���@�b���̕�@�a�Q